POESÍA, INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS DEL DISCURSO:
EXPERIENCIA HERMENÉUTICA
SOBRE UN MODELO DE PRODUCCIÓN DE SENTIDO

ERASTO ANTONIO ESPINO BARAHONA, MLitt., MEd.

Universidad Santa María La Antigua (Panamá)
Universidad de La Sabana (Colombia)

Resumen

El presente trabajo pone en perspectiva una experiencia hermenéutica de un texto poético desarrollada a partir del modelo de análisis del discurso propuesto por el académico colombiano Luis Alfonso Ramírez Peña. Para ello, examinaré su visión integral del discurso como articulación de voces entre el sujeto, la cultura y la sociedad, explicitando microtextualmente la producción de sentido del poema “Nido de Águilas” de Manuel Orestes Nieto (1951), una de las voces mayores de la literatura panameña. Pretendo evidenciar la relevancia hermenéutica del modelo y compartir algunas conclusiones relativas a su uso como perspectiva y herramienta de lectura del discurso poético.

Volver Arriba

LAS REPRESENTACIONES QUE EL DIARIO ‘EL TIEMPO’ HACE DE LOS INDÍGENAS EN COLOMBIA

JAVIER GUERRERO RIVERA
Universidad Pedagógica Nacional

Resumen

El objetivo de la investigación consiste en descubrir qué tipo de ideas o representaciones construye, recrea y proyecta el diario EL TIEMPO –como único diario de circulación nacional durante el periodo estudiado- cuando informa acerca de los indígenas en Colombia. Esta mirada se hace bajo la perspectiva teórica del lingüista colombiano Luís Alfonso Ramírez, quien propone el discurso y no el texto como objeto de estudio. Dicho objeto es, por esencia, una instancia polifónica en la que confluyen las voces de la cultural, la sociedad y el sujeto enunciador.

Consecuente con el enfoque teórico, se asume el método hermenéutico y la abducción como orientadores de los hallazgos e interpretación de los procesos subyacentes en la producción de los discursos (muestras) y en la constitución del sentido de los mismos. Para el caso, se toma como ámbito general la información emitida durante 2 años y medio, y de manera específica un discurso narrativo-informativo (noticia) y dos argumentativos (editorial y opinión de lector) sobre el mismo hecho.

Este proceso permitió encontrar el predominio de problemáticas y temáticas sobre los indígenas, y maneras de leerlos en el contexto nacional. Esto llevó a concluir cuáles voces o representaciones predominan en esta tipología discursiva y cómo cada estructura las consolida en un modelo de comunicación sinecdocal (Ramírez).

Correo: jguerrer@pedagogica.edu.co, javiguer66@hotmail.com

Volver Arriba

EL DISEÑO DISCURSIVO DE LA VULNERABILIDAD EN LOS MEDIOS MASIVOS DE COLOMBIA

GONZALO RUBIANO BERNAL
Universidad Minuto de Dios
Investigador ICC

Resumen

El proyecto analiza e interpreta la construcción de disposiciones de significación de la vulnerabilidad en las imágenes de bienestar y riesgo por determinadas dinámicas que los medios masivos colombianos siguen, con base en un patrón de diseño discursivo que articula la significación de un tipo de vulnerabilidad negativamente positiva (los bienestares que promociona el consumo y el nuevo capitalismo en la sociedad del riesgo) y una vulnerabilidad propia de los eventos negativos como son la violencia (paramilitar, gubernamental, guerrillera, y del narcotráfico), los ataques a la diferencia, la crisis de cohesiones comunitarias y sociales, la pobreza, el desplazamiento forzado, entre otros. Restringiendo la búsqueda a los dos gobiernos del Presidente Uribe. Ciertos mecanismos de diseño discursivo de la enunciación que ordenan los procesos de la imagen son el foco de interés, y las imágenes visuales y audiovisuales, de los medios nombrados, el asunto de análisis e interpretación.

El marco elegido se fundamenta en la propuesta de Luís Alfonso Ramírez, pensando el discurso como proceso, estableciendo un diálogo entre diferentes propuestas del Análisis Crítico del discurso como van Dijk, van Leuween, Fairclough, y otras, que analicen e interpreten los medios masivos y las modalidades visuales y audiovisuales.

Volver Arriba